Õß×¢ µÜøáK Øìwøc¢
Story Dated: Wednesday, March 9, 2011 10:46 hrs IST
¨ çÜ~È¢ ÄÏÞùÞAÞæÈÞøá BáçOÞZ, ¾BZ ²øá Éøàfâ È¿Jß. ²øá æÕ{áJáUß ¥ˆß Îáùß‚í ¥ÄßæXù Èàøí ©U¢ µÞÜßW ¯ÄÞIí ²øá øâÉ ÈÞÃÏJß æXù ÕÜáMJßW ÉáøGß, µÞJßøáKá. ¾Bæ{ ¥qáÄæM¿áJßæAÞIí ¯ÄÞIí 25 ÎáÄW 35 Õæø ÎßÈßxáµZAáUßW ³çøÞøáJøáç¿ÏᢠæÄÞIÏßÜᢠÕÞÏßÜᢠæÕ{áJáUßÏáæ¿ ’·áâ ®Jß.
¨ ÉøàfÃËÜ¢ ØÄcJßW æ¾Gß‚á µ{Eá. µÞøâ æÕ{áJáUßÏáæ¿ ·áÃBZ çÉùáK µÃBZ ÉÞÆJßÈ¿ßÏßæÜ µGßçÏùßÏ ºV΢ Äá{‚í øµíÄJßçÜAá µ¿AáKá. ²¿áÕßW ÕÞÏíAáUßæÜJß øáºßÎáµá{B{ßW ØÞKßÇcÎùßÏß‚Äí µ×í¿ß‚í ¥øÎÃßAâùßÈáUßÜÞÏßøáKá. ®CßW, ÖøàøJßæÜ ¯xÕᢠçÈVÎçÏùßÏ ÌÞÙcºVÎÎáU ºáIßÜᢠÎãÆáÜÎÞÏ µÕßZJ¿B{ßÜᢠÉáøGáK ºÞÏB{ᢠØá·tÕáæÎÞæA øµíÄJßçÜAá µ¿Kí Öøàø¢ ÎáÝáÕX ÕcÞÉßAÞX ®dÄ ØÎÏ¢ çÕIß ÕøáæÎKí ºßLßAâ....
æµÞ¿ßÏ Õß×¢ øµíÄJßçÜAí
æÉVËcâÎáµ{ᢠÁßçÏÞÁùXùáµ{ᢠÜßÉíØíxßAᢠdµàÎáµ{ᢠÉìÁùáæÎÞæA ÉÄßÕÞÏß ÉâÖáK ²øÞ{áæ¿ ÖøàøJßçÜAí dÉÄßÕV×¢ ¯ÄÞIí øIá µßçÜÞ çÏÞ{¢ øÞØÕØíÄáA{ÞÃí µ¿Ká 溈áKæÄKí ÉÀÈBZ ÉùÏáKá. ¥ÄáÄæK ²KᢠøIᢠÉJᢠøÞØÕØíÄáA{ˆ; ¯ÄÞIí ¥EâçùÞ{¢ øÞØÕØíÄáAZ. ¥ÕÏßæÜÞæA æµÞ¿ßÏ Õß× ÕØíÄáA{á¢.
æÈFáçÕÆÈ æÉæGKá µáùÏíAÞX ·á{ßµµç{AÞ{ᢠçÕ·JßW dÉÕVJßAáKÄí ºVÎJßW ²GßAáK ºßÜ ÉÞ‚áµ{ÞÃí. ÎøáKá çÈøßGí øµíÄJßW µÜøáKçÄÞæ¿ çÕÆÈ µáùÏá¢. ¥ÄÞÃí ¥ÄßÈá ÉßKßæÜ ØÏXØí. §Õßæ¿ ÉøÞÎVÖß‚ øIá µßçÜÞÏßÜ Çßµ¢ ÕøáK øÞØÕØíÄáAZ ÈNZ çÈøßGí µÝßAáµÏÞæÃCßW ¦ÎÞÖÏJßW ÆÙÈøØB{ᢠ°XèØÎáµ{ᢠdÉÕVJß‚ çÖ×¢ Öøàø¢ ¦·ßøâ 溇áKÄí ²øá æºùßÏ ÖÄÎÞÈçÎ ÕøáµÏáUâ. ¥ÄÞÏÄí §dÄÏᢠøÞØÕØíÄáAZ ÈNZ µÝßAáKÄßçÈAÞZ ¥Éµ¿µøÎÞµáKÄí ºV΢ çÍÆß‚í øµíÄJßW µÜøáKÄÞÃí.
¥VÌáÆ¢ ÎáÄW ÕtcÄ ÕæøÏáU ÈßøÕÇß ¦çøÞ·cdÉÖíÈBZAí §Jø¢ Õß×ÕØíÄáAZ ¥¿BßÏ Øìwøc ÕVǵ ÕØíÄáAZ µÞøÃÎÞµáKÄÞÏß ÉÀÈBZ ÕKáµÝßEá. ¥çÎøßAÏßæÜ dÉÖØíÄÎÞÏ ®XÕçÏÞYæÎXùW ÕVAß¹í d·âMí ( EWG) ÎáÄW §LcÏßæÜ ÆWÙß §XØíxßxcâGí ³Ëí ËÞVÎØcâGßAW ØÏXØØí ¦XÁí ùßØV‚á ÕæøÏáUÕÏáæ¿ (DIPSAR)ÉÀÈB{ᢠ¨ µæIJÜßæÈ ÈâùáÖÄÎÞÈ¢ ÖøßÕÏíAáKáIí.
æÉVËcâÎßW 250 ÜßÉíØíxßAßW 30
Öøàø·t¢ Îù‚áæÕÏíAÞX ©ÉçÏÞ·ßAáK æÉVËcâÎáµ{ßÜᢠÁßçÏÞÁùXùáµ{ßÜáæÎÞæA 250 ÎáÄW 400 Õæø øÞØÕØíÄáAZ ²{ß‚ßøßMáIí. ²øá ÜßÉíØíxßAá ÉáøGáçOÞZ ÈNZ ºáçIÞ¿á çºVAáKÄí 25 ÎáÄW 33 Õæø øÞØÕØíÄáA{ÞæÃKí ®dÄ çÉVAùßÏÞ¢. µÞÝíºÏíAá µøáÄçܵáK µYçÉÞ{µ{ßW ÉáøGáK ° ×ÞçÁÞÏßÜᢠÎØíµÞøÏßÜáæÎÞæAÏÞÏß 25W 33 Õæø øÞØÕØíÄáA{ÞæÃKí ®dÄ çÉVAùßÏÞ¢. µÞÝíºÏíAá µøáÄçܵáK µYçÉÞ{µ{ßW ÉáøGáK ° ×ÞçÁÞÏßÜᢠÎØíµÞøÏßÜáæÎÞæAÏÞÏß 25W µâ¿áÄW øÞØÕØíÄáAZ ÈN{ßçÜæAJáKá. æÈÏßW çÉÞ{à×ᢠËìçI×ÈᢠçÎÞÏßØíºèùØáµ{ᢠ×Þ¢ÉâÕᢠçØÞMᢠ²æA çºVKí ÕÜßæÏÞøá øÞØÎÞÜßÈc çÖ~øÎÞÏß Öøàø¢ ÎÞùáKá. ¥Äí ÎÞøµçøÞ·B{ßçÜAáU ºáÕ¿áæÕMÞÏß ÎÞùáµÏᢠ溇ޢ.
æÕ{áAÞX çÄ‚Äí...
§Jø¢ Øìwøc ÕVǵÕØíÄáA{áæ¿ Æâ×c¢ øIá ÄøJßÜÞÃí. ²Kí æÉæGKáIÞµáK ¥ÜV¼ß dÉÖíÈBZ. Äá¿V‚ÏÞÏ ©ÉçÏÞ·¢ ÎâÜ¢ ÉçJÞ §øáÉçÄÞ ÕV×¢ µÝßEí ©IÞµáK ÎÞøµ çøÞ·Bç{Þ ¥ÄßÖµíÄÎÞÏ ¥ÜV¼ß dÉÖíÈBç{Þ ¦Ãí øIÞÎçJÄí. çµÞØíæÎxßµí ©WÉKB{áÉçÏÞ·ß‚í ºVÎdÉÖíÈB{áÎÞÏß ºßµßrÏíæAJáK çøÞ·ßµ{áæ¿ ®H¢ µÝßE 20 ÕV×JßÈáUßW 10 οBÞæÏCßÜᢠÕVÇß‚ßGáæIKí ÄßøáÕÈLÉáø¢ æÎÁßAW çµÞ{¼ßæÜ æÁVÎçxÞÉçÄÞ{¼ßØíxí çÁÞ. ¼ß. ÈwµáÎÞV ÉùÏáKá.
æÕ{áAÞÈáU æËÏVæÈØí dµàÎáµZ çÄ‚í ¥føÞVÅJßW ÄæK ÉÞmí ¦Ïß ÎÞùßÏ çøÞ·ßµ{ᢠ¥ÉâVÕΈ. ØìwøcÕVǵ ÕØíÄáA{ßW ¯xÕᢠ¥Éµ¿µÞøßµ{ÞÏß ÎÞùáKÄí ¥ÕÏíAí ÈßùÕᢠÎÃÕᢠÈWµÞÈÞÏß çºVAáK øÞØÕØíÄáA{ÞÃí. ¿âÄíçÉØíxáµZ ©ZæMæ¿ÏáU ¯Äá çµÞØíæÎxßAßçXùÏᢠµÞøcJßW ÈßùÕᢠÎÃÕáÎ߈ÞJÕ ÄßøæE¿áJí ©ÉçÏÞ·ßAáKÄí ²øá æÉÞÄá ØáøfÞ ÈßVçÆÖÎÞÏß ØbàµøßAÞæÎKᢠçÁÞµí¿V ÈwµáÎÞV ÉùÏáKá.
ÆáVÌÜÎÞÏ ÈßÏÎBZ
ÉÜøÞ¼cB{ßÜᢠÈßçøÞÇßAæMG ÈßøÕÇß øÞØÕØíÄáAZ ÈNáæ¿ ÈÞGßW ºâ¿M¢ çÉÞæÜ ÕßxÝßÏáK çµÞØíæÎxßµí ©WÉKB{ßW ØáÜÍÎÞæÃKÄá æ¾GßMßAáK ÏÞÅÞVÅc¢ ÎÞdÄ¢. µáGßµZAáçÕIßÏáU ©WÉKB{ßW çÉÞÜᢠ§Jø¢ ÎÞøµÎÞÏ øÞØÕØíÄáA{áIí. 2009W çÍÆ·ÄßÕøáJßÏ §LcX dÁ·í ¦Xùí çµÞØíæÎxßµí ÈßÏÎJßW Øìwøc ÕVǵ ÕØíÄáA{áæ¿ çÜÌÜßBßÈí ÕÜßÏ dÉÞÇÞÈc¢ ÈWµßÏßGáIí. ¥¿BßÏßøßAáK ÎáÝáÕX øÞØÕØíÄáA{áæ¿ çÉøᢠ¥{ÕᢠÈßVÌtÎÞæÃKÞÃí ÈßÏÎJßæÜ ÈßÌtÈ. ®KÞW §Kᢠ¯ÄÞIí 99 ÖÄÎÞÈ¢ ØìwøcÕVǵ ©WÉKB{áæ¿ çÜÌÜßÜᢠÄÞøÄçÎcÈ ØáøfßÄÎÞÏ ¯ÄÞÈᢠøÞØÕØíÄáA{áæ¿ çÉøáµZ ÎÞdÄ¢ ÉùEßøßAá¢. çÖ×ßAáK §øáÉçÄÞ ÎáMçÄÞ ¥ÄßçÜæùçÏÞ øÞØÕØíÄáA{ᢠÙÞÈßµøÎÞÏ ¥ÕÏáæ¿ ÏáuµB{ᢠçøÞ·ÞÃáÕßæÈçMÞæÜ ²{ß‚ßøßAáKá.
ØíÄÈÞVÌáÆ ØÞÇcÄ µâ¿á¢
çµÖØìwøcÕVǵ ©WÉKBZ, ÜßÉíØíxßAáµZ, ° ×ÞçÁÞµZ ÎáÄW çÌÌß çÜÞ×Èáµ{ᢠdµàÎáµ{ᢠÕæø ÎßA Øìwøc ÕVǵ ©WÉKB{ßÜᢠ絿áµâ¿ÞÄßøßAÞÈÞÏß çºVAáKÄí (dÉßØVçÕxàÕíØí) ÎàèÄW ÉÞøæÌX ÎáÄW °çØÞÌcâèGW ÉÞøæÌX ÕæøÏáUá ÉÞøæÌX øÞØÕØíÄáA{ÞÃí. §ÄßW ÈßKá æÙVÌW çdÉÞÁµí¿áµZ çÉÞÜᢠÎáµíÄΈ. ÄÞøÄçÎcÈ ÕßÜ µáùE ¨ øÞØÕØíÄá ÖøàøJßæÜJßÏÞW ØídÄàçÙÞVçÎÞÃÞÏ ¨Øíd¿¼æÈçMÞæÜÏÞÃí dÉÕVJßAáK Äí. ¨ ¥ØÞÇÞøà dÉÕVJÈJßæXù ©çJ¼È¢ ÎâÜ¢ ØíÄÈÞVÌáÆJßæXù ØÞÇcÄ ÉÜοBÞÏß ©ÏøáæÎKá æÄ{ßÏßAæMGßGáIí. ÉÞøæÌX Îxí ¥ÕÏÕB{ßÜᢠÎxí øÞØÕØíÄá A{áÎÞÏß µâGá çºVKᢠ®æLÞæA ĵøÞùáµ{ÞÃí ©IÞµáK æÄKí §ÈßÏᢠ¥¼í¾ÞÄÎÞÃí.
ÉÞøæÌX æÕùᢠ²øá ©ÆÞÙøâ ÎÞdÄ¢. æÎVAáùß, çµÞZ¿ÞV, ¨Ï¢, çËÞVÎÞZÁßèÙÁí, ËíÄÞçÜxáµZ, æÉÞGÞØc¢ èÁçdµÞçÎxáµZ Äá¿Bß ¥VÌáÆØÞÇcÄÎáÄW èÜ¢·ßµçÖ×ßAáùÕí, ÎÞÈØßµÎÞÏ dÉÖíÈBZ ¥ÄßøâfÎÞÏ ¥ÜV¼ß dÉÖíÈBZ Äá¿Bß ØíÅßøàµøßAæMGÄᢠ¥ˆÞJÄáÎÞÏ ÉÞVÖbËÜBZ ÈßøÕÇßÏÞÃí.
ÜßÉíØíxßµí ¥ÎßÄÎÞÏÞW
ÕßµÞçøÞçJ¼ÈçÕ{ÏßW ¥ÎßÄøµíÄdÉÕÞÙ¢ æµÞIí ºáIᢠµÕß{áæÎÞæA ºáÕKí ØídÄà µâ¿áÄW ØáwøßÏÞµÞùáIí ( ²øá ÉøßÇßÕæø Éáøá×Èá¢). §ÃæÏ ÄKßçÜAá ¦µV×ßAáKÄßÈá çÕIßÏÞÃí ¨ ÎÞxæÎKí ÈøÕ¢ÖÖÞØídļí¾V µÞÜBZAáÎáçO çø~æM¿áJß. ¥ÄßæÈ ¥Èáµøß‚í ºáIßÈá ÜßÉíØíxßAᢠµÕß{ßW ùâ×ᢠdÉçÏÞ·ß‚í Øìwøc¢ ÕVÇßMßAÞæÎK ºßLÏíAá ÉßKßÜᢠ¥qáÄÎ߈. Éçf ¥ÄßÈáÉçÏÞ·ßAáK ÈßùBZ; ¥ÄÞÃí dÉÖíȵÞøß. ÜßÉíØíxßAáµ{ßW ¯xÕᢠµâ¿áÄW dÉßÏ¢ ºáÕMᢠÉßCᢠÈßùBZAᢠ¥ÕÏáæ¿ ç×ÁáµZAáÎÞÃí. ¥ÄßÈá çÕIß ©ÉçÏÞ·ßAáK øÞØÕØíÄáA{ßW ²Kí ’§çÏÞØßX ¦Ãí. ºáIßæÜ ¥ÜV¼ß dÉÖíÈBZ ¯xÕᢠµâ¿áÄW ©IÞAáK øÞØÕØíÄáÕÞÃí §æÄKí æµÞ‚ßÏßæÜ dÉÖØíÄ çµÞØíÎçxÞ{¼ßØíxí çÁÞ. ÈwßÈß ÈÞÏV ÉùÏáKá. §{¢ ÈßùB{ßÜáU ÜßÉíØíxßAáµZ ÄßøæE¿áJÞW ¨ dÉÖíÈ¢ ²ø{çÕÞ{¢ ÉøßÙøßAÞ¢. ÈàÜÏᢠºáÕMᢠɂÏáæÎÞæA Èßù¢ ÈWµÞX ©ÉçÏÞ·ßAK Îxá ÉÜøÞ¼cB{ßÜᢠÈßçøÞÇßAæMG øÞØÕØíÄáAZ ÈNáæ¿ ÈÞGßW ©ÉçÏÞ·ßAæM¿áKáIí. ÎßAÕÞùᢠ®ˆÞ æÙÏV èÁµ{ßÜᢠµ¿áJ ¥ÜV¼ß dÉÖíÈÎáIÞAáK ’ÉßÉßÁß ®K øÞØÕØíÄá ¥¿BßÏßGáIí. ÎØíµÞøÏßÜᢠ° ×ÞçÁÞµ{ßÜáÎáU øÞØÕØíÄáAZ µÞÝíºæÏ çÉÞÜᢠÌÞÇßç‚AÞæÎKÞÃí ùßçMÞVGáµZ. §æÄÞæA ©ÆÞÙøÃBZ ÎÞdÄ¢.
¥ÄáæµÞIí ¯Äá ÄøJßÜáU ØìwøcÕVǵ ÕØíÄáÕᢠ¥ÄcÞÕÖcJßÈáÎÞdÄÎÞÏß ¯xÕᢠµáùE ¥{ÕßW ©ÉçÏÞ·ßAáKÄÞÃí ØáøfßÄ¢.
çËÞçGÞ æµÎßAW ¥ÜV¼ß
çËÞçGÞæµÎßAW ¥ÜV¼ßÏáÎÞÏß ®JáKÕV ¥ÄcÉâVÕÎÞÏßøáKá çµø{JßW. ®KÞÜßÄí ¥ÆíÍáĵøÎÞÏ ÕßÇJßW §Kí ÕVÇß‚ßGáæIKí çµÞÝßçAÞ¿í æÎÁßAW çµÞç{¼ßæÜ ÁVÎçxÞ{¼ß ÕßÍÞ·¢ dÉËØV çÁÞ. ©ÎÞøÞ¼X ÉùÏáKá. §ÄßæXù dÉÇÞȵÞøâ æÉVËcâÎáµZ, çØÞMáµZ, ÁßçÏÞÁùXùáµZ ®KßÕÏßW ·tJßÈÞÏß çºVAáK ÈâùáµÃAßÈí øÞØÏáuµB{ÞæÎKᢠçÁÞµí¿V ÉùÏáKá.
µâ¿áÄW ØÎÏ¢ ÖøàøJßW ÄBßÈßWAáK Øá·tçJÞ¿ÞÃá ÈÎáAá dÉßÏ¢. Éçf ÖøàøJßW µâ¿áÄW ÄBßÈßWAáK Øá·tæÎKÞW øÞØÕØíÄá ¥ÄßæXù ÄàdÕÄßWJæK ºVÎJßW ÈßÜÈßWAáKáæÕKÞÃí. ÈßøÕÇß øÞØÕØíÄáA{áæ¿ µâGßç‚VAÜßW ÈßKÞÃí µãdÄßÎØá·t¢ ©IÞµáKÄí. ¨ øÞØÕØíÄáAZ ØâøcdɵÞÖÕáÎÞÏß çºVKáU øÞØdÉÕVJÈ¢ ÎâÜÎÞÃí çËÞçGÞæµÎßAW ¥ÜV¼ß §dÄÏÇßµ¢ ÕVÇßAÞX µÞøâ. ºVÎJßW æºÞùß‚ßW, æÉÞUW ÉÞ¿áµZ Äá¿BßÏ ÜfÃBç{Þæ¿ÏáU ¨ ¥ÜV¼ß dÉÖíÈ¢ ¥ÈáÍÕßAáKÕV æÉVËcâ¢, ÁßçÏÞÁùXùáµZ, çØÞMáµZ ®KßÕ ²ÝßÕÞAßÏÞW ÄæK ÕÜßÏ ¦ÖbÞØ¢ µßGáæÎKí çÁÞ. ©ÎÞøÞ¼X ÉùÏáKá.
µÌ{ßMßAÜᢠµøáÄßÏßøßAÞ¢
¥Zd¿ÞÕÏÜxí øÖíÎßµ{ßW ÈßKᢠøf çÈ¿áKÄßÈáU Ïá Õß ædÉÞGµí×X dµàÎáµ{ᢠ§Kí ÕXçÄÞÄßW ÕßxÝßÏáKáIí. ¥ÕÏßW ¥¿BßÏßøßAáK ®ØíÉß®Ëí ¸¿µÎÞÃí ØâøcdɵÞÖJßW ÈßKᢠøfßAáKÄí. Éçf ÖøßÏÞÏ Ø¢øfâ µßGÃæÎCßW ÈßÖíºßÄ ¥{ÕßW ®ØíÉß®Ëí ©IÞÏßøßAâ.
¥ÄßÈÞÏáU ÎøáKáµ{ßçÜ çÕI ¥{ÕßW ¦ ¸¿µBZ ©IÞÕâ. Îùß‚í çµÞØíæÎxßAßW µáùE ¥{ÕßW (ØÌíí ³Éíxß΢ æÜÕÜßW) ÎÞdÄçÎ ÏÅÞVŸ¿µ¢ ©IÞµâ. ¥ÄßW ÈßùJßÈᢠÎÃJßÈᢠæµÞÝáMßÈáæÎÞæA çÕIßÏáU ÈßøÕÇß øÞØÕØíÄáA{ÞÏßøßAᢠµâ¿áÄW. ØYdµàÎáµ{áæ¿ µÞøc¢ ²øá ©ÆÞÙøâ ÎÞdÄ¢.
§æÄÞøá Äø¢ µÌ{ßMßAÜÞæÃKí ¨ ø¢·æJ ÕßÆ·íÇV ÉùÏáKá. ÉÜ Øìwøc ÕØíÄáA{ᢠçÕIÕßÇ¢ dÉÕVJßAáKßæˆKá ÎÞdÄΈ ÎÞøµÎÞÏ Õß×BZ ©UßæÜJáKÄßæXù çÆÞ×BZ ¯æùÏáIáÄÞÈá¢. çµÞØíæÎxßAáµ{ßæÜ ÎÞøµÕß×¢ Ä¿ÏÞX ÖµíÄÎÞÏ ÈßÏÎÕᢠÈßÏdLÃÕᢠ©IÞµáKÄáÕæø µøáÄçÜÞæ¿ ÎÄß ¥ÕÏáæ¿ ©ÉçÏÞ·¢. ¥æˆCßW dɵãÄßÆJÎÞÏ çºøáÕµZ ©ÉçÏÞ·ß‚í ÕàGßÜáIÞAáKÕÏáÎÞµÞ¢. ¥ˆÞæÄ øÞØçµÞØíæÎxßAáµ{áæ¿ ÉßKÞæÜ çÉÞÏÞW ÎÞøµÎÞÏ çøÞ·Bæ{ fÃß‚á ÕøáJÜÞÕᢠËÜ¢.
§ÕæÏ ØâfßAáµ
ØìwøcÕVǵ ÕØíÄáA{ßæÜ ¨ øÞظ¿µBZ çøÞ·B{áIÞAÞ¢.
æÙÏV èÁ
çµÞZ¿ÞV: ¥VÌáÆ¢, ¥ÜV¼ß
ÉßÉßÁß: ÌïÞÁV µÞXØV, ¥ÜV¼ß
ËíÄÞçÜxí : ÕtcÄ, Õã×à ÕàA¢, ¥VÌáÆ¢
æÉVËcâ¢
¥ØçxÞY: ÖbÞØçµÞÖ çøÞ·BZ
ËíÄÞçÜxí : ÕtcÄ, ¥VÌáÆ¢
æÌXØÞZÁßèÙÁí:
ÕãAçøÞ·BZ, ¥ÜV¼ß
×Þ¢Éâ
çËÞVÎÞZÁßèÙÁí : ÕtcÄ, ¦ØíÎ
DEA,TEA : ¥VÌáÆ¢
çØÞÁßÏ¢ çÜÞùßW ØZçËxí :
µÞÝíºJµøÞV, ¥VÌáÆ¢
°×ÞçÁÞ
æÎVAáùß : ÕtcÄ, ÈÞÁàĵøÞV
çËÞVÎÞZÁßèÙÁí : ÕtcÄ, ¦ØíÎ
æÜÁí : ÈÞÁà ĵøÞùáµZ,
¥VÌáÆ¢, ØbÞÍÞÕèÕµÜc¢
æÈÏßW çÉÞ{ß×í
ËíÄÞçÜxí : ÕtcÄ, ¦ØíÎ
çËÞVÎÞZÁßèÙÁí : ÕtcÄ, ¦ØíÎ
è·ïçAÞZ ¨çÄÝíØí :
ÕtcÄ, Õß{V‚
ÜßÉíØíxßµí
æÜÁí: ÈÞÁà ĵøÞùáµZ, ¥VÌáÆ¢
çÉÞ{ß ÎàçÄW æÎÄÞdµçÜxí :
¥VÌáÆ¢, ¥ÜV¼ß.
°çØÞ ædÉÞèdÉW, ¦ZAçÙÞZ:
ÈÞÁàĵøÞV, ¥VÌáÆ¢
È~JßW Èßù¢ ÉáøGßÏÞW
æÈÏßW çÉÞ{ß×ßçXùÏᢠ¥ÄßæXù ùßÎâÕùßçXùÏᢠÄá¿V‚ÏÞÏ ©ÉçÏÞ·¢ È~JßÜᢠÕßøÜßÜᢠÎÞdÄΈ Îá~JᢠdÉÖíȵÞøßÏÞÏß ÎÞùÞùáIí. ÖµíÄÎÞÏ øÞØÕØíÄáA{ÞÃí ¥ÕÏßÜáUÄí. ÕßøW Îá~Já ØíÉVÖßAáKÄßÜâæ¿ÏÞÃí µHí, µÕßZ, ºáIí ®Kà ÍÞ·B{ßW øâfÎÞÏ ¥ÜV¼ß ©IÞµáKÄí.
ÈÞçÈÞ ÉÞVGßAßZ ®K ¥Éµ¿¢
çµÞÖÍßJßçÉÞÜᢠçÍÆß‚í µÏùßMxÞX çÖ×ßÏáU ÈÞçÈÞ ÉÞVGßAß{áµ{ÞÃí Øìwøc ÕVǵ ©WÉK ø¢·æJ ÉáJX dÉÕÃÄ. ¥ÄßçÕ·JßW ÖøàøJßW ¨ ¥ÄßØâfíÎ µÃßµZ dÉçÕÖßAáKÄßÈÞW ¦ ©WÉKB{áæ¿ dÉÕVJÈçÕ·¢ Õ{æø µâ¿á¢. ¥Õ ¥¿BßÏ æËÏVæÈØí dµàÎáµZ ÈæN µâ¿áÄW çÕ·¢ æÕ{áMßAá¢. Éçf ¥ÄáçÉÞæÜ ÎÞøµ øÞØÕØíÄáA{ᢠÈNáæ¿ ÖøàøJßçÜAí çÕ·¢ µ¿Ká µÏùáKá.
çÁÞ.çÁÞ.¼ß. ÈwµáÎÞV, æÁVÎçxÞÉçÄÞ{¼ßØíxí, ®¢ Øß ®‚í, ÄßøáÕÈLÉáø¢.
çÁÞ. ÈwßÈß ÈÞÏV çµÞØíÎçxÞ{¼ßØíxí , æµÞ‚ß.
çÁÞ. ©ÎþøÞ¼X, ÁVÎçxÞ{¼ßØíxí, ®¢ Øß ®‚í, çµÞÝßçAÞ¿í
